The Poor’s Man Transcriber

  • 0

The Poor’s Man Transcriber

Aplikasi Easytranscript yang digunakan TranscriptDOC kadang-kadang tidak dapat digunakan untuk mentranskrip berbagai jenis berkas. Kadang aplikasi crash pada beberapa jenis berkas atau jika ada masalah pada Java 8. TranscriptDOC pun mencoba aplikasi sederhana bernama The Poor’s Man Transcriber yang diunduh di https://pmtrans.codeplex.com/. Namanya memang unik ya.

Aplikasi ini open source ini hanya bisa memainkan mp3 dan wav. Jadi pastikan berkas yang Anda miliki sudah dikonversi ke dua jenis di atas. Proses konversi yang dilakukan TranscriptDOC menggunakan Audacity.

Aplikasi ini multi platform sehingga bisa digunakan di Linux, Mac, dan Windows. Selain itu, aplikasi sangat ringan dan mudah dipasang. Berbeda dengan easytranscript. Fiturnya tidak selengkap easytranscript tapi cukup memadai.

Setelah mencoba aplikasi ini, sekilas TranscriptDOC merasa bahwa fiturnya menjadi cikal bakal dari aplikasi transkrip sejenis yang ada secara offline dan online. Jika ingin tahu lebih banyak, silakan mencoba sendiri dan membuat perbandingannya.


  • 0

Perangkat lunak Easytranscript

Melakukan transkripsi berkas audio dan video secara akurat menjadi teks merupakan proses yang panjang dan sulit. Manusia selalu berbicara lebih cepat daripada kemampuan untuk mengetiknya ke dalam tulisan. Seberapapun kecepatan transkriptor mengetik, seringkali tertinggal jauh. Hal ini memperlama proses transkripsi.

Saat ini sudah ada perangkat lunak atau program open source bernama easytranscript yang dapat membantu para transkriptor untuk mempercepat proses transkrip. Easytranscript dipublikasikan menggunakan lisensi yang bernama General Public License V. 3 (GPL 3). Program ini bisa diunduh di http://www.e-werkzeug.eu/index.php/en/easytranscript.

Bagusnya adalah program ini tersedia untuk berbagai platform yaitu Windows: Windows XP SP 2 or sesudahnya, Linux: Ubuntu 12.04 LTS, Fedora 1 atau sesudahnya, dan Mac: Mac OS X 10.7 atau yang terbaru. Bagi yang memasang aplikasi ini di Ubuntu atau distro Linux lainnya, harus memasang openjdk 8 and openjfx. Biasanya yang default terpasang adalah openjdk 7. Jadi pengguna harus melakukan pemasangan manual dengan membuka terminal lalu ketik:
sudo apt-get install openjdk-8-jre openjfx glib2.0 libav-tools

Kemudian gunakan openjdk-8 sebagai aplikasi java default dengan cara:
sudo update-alternatives –config java

Fitur yang ada di Easytranscript hampir sama dengan F4. Misalnya ketika pengguna menekan [Enter] untuk menyelesaikan satu bagian, program ini otomatis menambahkan timestamp atau indikator waktu. Pengguna bisa menekan dua kali timestamp untuk memutar bagian tersebut dari awal. Ada beberapa shortcut atau kunci pintas lain yang bisa dipelajari untuk mempercepat proses transkrip.

Program ini juga dapat menuliskan kepanjangan dari sebuah singkatan untuk mempercepat transkripsi. Untuk mengaturnya, klik Preferences> Stenographie, dan tandai “Aktifkan stenografi”. Untuk menjalankan program ini, pengguna perlu memiliki program pendukung Java, VLC-Player dan Pandoc untuk bisa dijalankan di komputer Windows dan Debian.

Silakan diunduh dan dicoba.